Document légal
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 4 mai 2026
Chez Dialox inc. (« Dialox », « nous »), la protection des renseignements personnels n'est pas une formalité. Nous opérons depuis le Québec et conformons notre service aux exigences de la Loi modernisant des dispositions législatives en matière de protection des renseignements personnels (Loi 25). Cette page décrit ce que nous recueillons, pourquoi, où c'est hébergé, et comment vous gardez le contrôle.
Responsable de la protection des renseignements
Justin Tremblay agit à titre de responsable de la protection des renseignements personnels chez Dialox. Pour toute question, demande d'accès, rectification, retrait de consentement ou plainte :
Courrielvie-privee@dialox.ca
Renseignements personnels recueillis
Dialox recueille trois types de renseignements :
Compte client (vous, propriétaire d'entreprise)
- Nom, courriel, nom d'entreprise, industrie
- Numéro de téléphone d'entreprise et numéro personnel de transfert
- Heures d'ouverture, FAQ, configuration de l'agent vocal
- Identifiants de paiement (gérés par Stripe, jamais stockés sur nos serveurs)
Appels entrants (vos clients qui composent votre numéro Dialox)
- Numéro de téléphone de l'appelant (chiffré au repos)
- Date, heure et durée de l'appel
- Type de routage : répondu par vous, messagerie, ou IA
- Enregistrement audio et transcription, lorsque l'appelant choisit la messagerie ou l'assistant IA après avoir entendu l'avis d'enregistrement
- Résumé de la conversation IA et rendez-vous proposés, le cas échéant
Données techniques
- Adresses IP de connexion au tableau de bord
- Témoins de session strictement nécessaires (authentification)
Pourquoi nous collectons ces données
- Fournir le service. Sans numéro d'appelant, on ne peut pas vous montrer qui a appelé. Sans transcription, on ne peut pas vous résumer la conversation.
- Facturation. Les minutes IA sont mesurées pour appliquer votre forfait et calculer les dépassements éventuels.
- Amélioration du service. Métriques agrégées et anonymes seulement. Nous n'entraînons aucun modèle d'IA sur vos conversations.
- Obligations légales. Conservation des journaux d'appels au minimum requis par les autorités.
Nous ne vendons pas vos données. Nous ne les partageons pas à des fins publicitaires. Point.
Consentement de l'appelant
Les appelants vers votre numéro Dialox sont informés de l'enregistrement de deux façons :
- Le menu vocal annonce explicitement le choix entre messagerie et assistant IA. Composer 1 ou 2 constitue un consentement actif.
- Au début de chaque conversation IA, l'assistant rappelle que l'échange est enregistré et que la conversation se déroule avec une intelligence artificielle.
L'appelant peut raccrocher à tout moment, ce qui constitue un retrait de consentement.
Hébergement au Canada
Toutes les données sont hébergées au Canada, conformément à la Loi 25 et à votre droit d'exiger un traitement local :
- Base de données PostgreSQL : région canadienne
- Cache Redis : région canadienne
- Enregistrements audio (Cloudflare R2) : juridiction Canada (CA)
- Sauvegardes : région canadienne, chiffrées
Certains sous-traitants techniques (Twilio, Retell, Stripe, Resend, Deepgram, ElevenLabs) opèrent depuis les États-Unis. Le détail figure à la section 08.
Sécurité
- Chiffrement au repos. Les numéros de téléphone des appelants et les jetons OAuth (Google Calendar) sont chiffrés en AES-256-GCM avant insertion en base de données.
- Chiffrement en transit. TLS 1.2+ pour toutes les communications, y compris la voix (SIP/SRTP).
- URLs signées. Les liens vers vos enregistrements expirent après une heure. Personne d'autre que vous ne peut y accéder.
- Authentification. Lien magique courriel à usage unique. Pas de mot de passe à compromettre.
- Cloisonnement multi-locataire. Chaque entreprise cliente est isolée au niveau de la base de données. Aucun accès croisé possible.
Durée de conservation
| Type de donnée | Durée |
|---|---|
| Numéro de téléphone de l'appelant | 12 mois après l'appel |
| Enregistrement audio | 12 mois |
| Transcription et résumé | 12 mois |
| Métadonnées d'appel (date, durée, routage) | 24 mois (analytique) |
| Données de compte client | Vie du compte + 24 mois après résiliation |
| Données de facturation | 7 ans (obligation fiscale canadienne) |
Vous pouvez demander la suppression anticipée à tout moment. L'effacement est irréversible et propagé en cascade aux données dérivées (transcriptions, résumés, métriques).
Sous-traitants et tiers
Dialox repose sur des fournisseurs spécialisés. Chacun n'a accès qu'aux données strictement nécessaires à sa fonction :
| Fournisseur | Rôle | Juridiction |
|---|---|---|
| Twilio | Téléphonie, routage, messagerie vocale | États-Unis |
| Retell AI | Orchestration de la conversation IA | États-Unis |
| Deepgram | Transcription audio | États-Unis |
| ElevenLabs | Synthèse vocale | États-Unis |
| Cloudflare R2 | Stockage des enregistrements (CA) | Canada |
| Stripe | Paiements et facturation | États-Unis / Canada |
| Resend | Courriels transactionnels | États-Unis |
Ces fournisseurs sont liés contractuellement par leurs propres engagements de confidentialité. Nous évaluons régulièrement la possibilité de migrer vers des alternatives canadiennes lorsque le service équivalent existe.
Décisions automatisées
L'assistant IA répond aux questions, propose des créneaux de rendez-vous et transfère certains appels selon vos règles configurées. Aucune décision automatisée n'a d'effet juridique sur l'appelant. L'assistant peut transférer vers un humain en tout temps, sur demande explicite ou sur détection de mots-clés que vous avez configurés.
Vos droits
En vertu de la Loi 25, vous (ou un appelant) pouvez :
- Accéder aux renseignements que nous détenons à votre sujet
- Rectifier tout renseignement inexact
- Effacer vos renseignements (droit à l'oubli)
- Retirer votre consentement à tout moment
- Demander la portabilité de vos données dans un format structuré
- Déposer une plainte auprès de la Commission d'accès à l'information du Québec (www.cai.gouv.qc.ca)
Pour exercer ces droits, écrivez à vie-privee@dialox.ca. Nous répondons dans les 30 jours.
Témoins (cookies)
Dialox utilise uniquement des témoins strictement nécessaires : session d'authentification, préférences d'affichage. Aucun témoin publicitaire ni de pistage tiers.
Modifications
Toute modification substantielle de cette politique vous sera notifiée par courriel au moins 30 jours avant son entrée en vigueur. Les modifications mineures (clarifications de formulation) sont publiées ici sans préavis.
Incident de confidentialité
En cas d'incident de confidentialité présentant un risque sérieux de préjudice, nous notifions la Commission d'accès à l'information et les personnes concernées sans délai injustifié, conformément aux articles 3.5 et suivants de la Loi 25.